1 00:00:26,160 --> 00:00:28,240 Σας ευχαριστώ! Ροκ ρε παιδιά! 2 00:00:29,640 --> 00:00:32,080 Συνέχισε να ακούς, και θα τα πούμε όταν επιστρέψω 3 00:00:32,080 --> 00:00:34,640 από την πρώτη μου ευρωπαϊκή περιοδεία! 4 00:00:36,440 --> 00:00:37,960 ξερω! Δεν μπορώ να περιμένω. 5 00:00:38,480 --> 00:00:42,440 Ελβετική σοκολάτα, ιταλικά παπούτσια και γαλλικά αγόρια! 6 00:00:46,440 --> 00:00:48,960 Το πιο κοντινό έρχεται στο Παρίσι είναι το Παρίσι, Τέξας. 7 00:00:50,400 --> 00:00:53,000 Ευχαριστώ, παιδιά! Θα σας δω όλους την επόμενη φορά. Αντίο! 8 00:01:01,800 --> 00:01:02,640 Το κάρφωσε! 9 00:01:03,840 --> 00:01:05,200 Και τώρα, 10 00:01:05,760 --> 00:01:07,440 για την κύρια εκδήλωση, 11 00:01:08,480 --> 00:01:11,160 το μεγάλο δάχτυλο του ποδιού! 12 00:01:18,280 --> 00:01:20,720 Χαμός μου, Τζάκσον, μισώ την ημέρα των νυχιών! 13 00:01:21,480 --> 00:01:23,920 Έβαλα ένα σημείωμα στο ψυγείο. 14 00:01:24,240 --> 00:01:26,480 Αν επιλέξετε να μην φορέσετε τα προστατευτικά σας γυαλιά, 15 00:01:26,480 --> 00:01:27,720 Δεν μπορώ να φέρω ευθύνη. 16 00:01:29,160 --> 00:01:32,360 Λοιπόν, εδώ είναι κάτι μπορεί να θεωρηθείς υπεύθυνος για. 17 00:01:32,360 --> 00:01:34,240 Φαίνεται ότι αυτό το γράμμα είναι από το σχολείο σας. 18 00:01:34,760 --> 00:01:35,800 Ω, φίλε. 19 00:01:36,600 --> 00:01:37,440 Αμάν. 20 00:01:37,960 --> 00:01:40,600 Σας το είπα πόσο υπέροχα φαίνονται τα μαλλιά σου; 21 00:01:42,000 --> 00:01:43,360 Είναι σαν ένα χωράφι με σιτάρι. 22 00:01:43,720 --> 00:01:45,640 Πώς το κρατάς τόσο πλούσιο; 23 00:01:47,440 --> 00:01:48,280 Πρόκειται για τη Miley. 24 00:01:49,640 --> 00:01:51,200 Και χρησιμοποιώ μια μους που δίνει όγκο, 25 00:01:51,240 --> 00:01:52,960 αλλά λίγο ταμπονάρισμα, ακριβώς εδώ στην παλάμη. 26 00:01:52,960 --> 00:01:55,480 Συγγνώμη, μπαμπά. Με νοιάζει μόνο αν έχω πρόβλημα. 27 00:01:57,040 --> 00:02:00,520 Λονδίνο, Αγγλία, Παρίσι, Γαλλία Δείτε με να χορεύω την Ευρώπη 28 00:02:00,800 --> 00:02:04,400 Ευρώπη, Ευρώπη, Ευρώπη Όλοι θα πάμε στην Ευρώπη 29 00:02:04,960 --> 00:02:08,000 Ναι, για αυτό. Μόλις πήρα αυτό το γράμμα από το σχολείο... 30 00:02:08,040 --> 00:02:09,960 Και οι βαθμοί κάποιου γλιστράνε πάλι; 31 00:02:10,400 --> 00:02:13,320 Τζάκσον, Τζάκσον, Τζάκσον. Τι θα σε κάνουμε αγόρι μου; 32 00:02:13,960 --> 00:02:16,640 -Μάιλς, εσύ... -Όχι, γιε, άσε την να συνεχίσει. 33 00:02:17,040 --> 00:02:18,480 Πώς θα το χειριζόσασταν αυτό, Μάιλι; 34 00:02:19,040 --> 00:02:22,880 Λοιπόν, όσο κι αν με πονάει, 35 00:02:24,000 --> 00:02:26,520 Θα πρέπει να πω, χωρίς βαθμούς, χωρίς Ευρώπη. 36 00:02:27,120 --> 00:02:28,360 Θα μου λείψεις φίλε. 37 00:02:30,680 --> 00:02:32,200 Και πάλι, τι ξέρω; Είμαι απλά ένα παιδί! 38 00:02:33,120 --> 00:02:35,280 Σου το είπα τα μαλλιά σου φαίνονται υπέροχα σήμερα; 39 00:02:36,640 --> 00:02:39,120 Δοκίμασα ήδη χωράφι με σιτάρι. Καλή τύχη. 40 00:02:40,800 --> 00:02:41,640 Τόσο πλούσια. 41 00:02:52,040 --> 00:02:52,640 έρχομαι! 42 00:03:39,560 --> 00:03:41,920 Πώς θα μπορούσε ο μπαμπάς σου ακύρωση της ευρωπαϊκής περιοδείας 43 00:03:41,920 --> 00:03:43,520 μόνο λόγω ενός κακού βαθμού; 44 00:03:43,840 --> 00:03:45,520 Λοιπόν, το μαντεύω πήγε κάτι σαν, 45 00:03:45,840 --> 00:03:48,120 ''Μπα, δεν θα πας'' 46 00:03:48,400 --> 00:03:50,160 και μετά κάτι για τα πόδια του θείου σου κόμη. 47 00:03:51,760 --> 00:03:53,280 Αυτό είναι τόσο περίεργο. Είναι σαν να ήσουν εκεί. 48 00:03:54,760 --> 00:03:55,680 Δες αυτό. 49 00:03:56,120 --> 00:03:59,760 Αγγλικά μάφιν, ιταλικά λουκάνικα, ελβετικό τυρί. 50 00:03:59,880 --> 00:04:01,840 Γιατί με κοροϊδεύετε όλοι; 51 00:04:04,480 --> 00:04:06,040 Συγνώμη. Λίγο εκκεντρικό, παραλείπεται το πρωινό. 52 00:04:06,040 --> 00:04:07,320 Το πιο σημαντικό γεύμα της ημέρας. Συνεχίζω. 53 00:04:07,640 --> 00:04:09,640 Φίλε, ο μπαμπάς σου είναι τόσο άδικος! 54 00:04:09,720 --> 00:04:12,240 Έχω ήδη αγοράσει αυτόν τον μπερέ. Βλέπω; Τόσο χαριτωμένο! 55 00:04:13,880 --> 00:04:16,160 Ακούστε, παιδιά, δεν φταίει ο μπαμπάς μου. Είχαμε μια συμφωνία. 56 00:04:16,440 --> 00:04:19,760 Το σχολείο είναι πάντα πρώτο, και αν δεν μπορώ να πάρω τουλάχιστον ένα Β στη βιολογία, 57 00:04:19,960 --> 00:04:22,560 όσο πιο κοντά θα πάμε φτάσετε στο Παρίσι είναι γαλλικό τοστ. 58 00:04:24,400 --> 00:04:25,600 Υπομονή, άνθρωποι. 59 00:04:25,640 --> 00:04:28,680 Αν χρειάζεστε ένα Β, το μόνο που πρέπει να κάνετε κάνει είναι άσσος το μεσοπρόθεσμο αύριο. 60 00:04:29,520 --> 00:04:32,560 Πώς της έλειψε αυτό; Δεν είναι περίεργο ότι είναι παραπλανητική βιολογία. 61 00:04:34,920 --> 00:04:36,040 Αν μπορούσα να πάω άσσο στο μεσοπρόθεσμο, 62 00:04:36,080 --> 00:04:37,440 Δεν θα είχα πρόβλημα, τώρα θα ήθελα; 63 00:04:37,440 --> 00:04:40,280 Και αν μείνω φίλος μαζί σου, Δεν θα έχω ποτέ τρίχες στο στήθος, έτσι δεν είναι; 64 00:04:43,600 --> 00:04:45,960 Έλα λοιπόν στο σπίτι μου μετά το σχολείο. 65 00:04:46,080 --> 00:04:48,400 Θα ήμουν περισσότερο από χαρούμενος για να σας βοηθήσω με τα ισπανικά σας. 66 00:04:53,320 --> 00:04:54,480 Τι σημαίνει αυτό; 67 00:04:55,800 --> 00:04:57,200 Σημαίνει ότι έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε. 68 00:04:57,720 --> 00:05:00,480 Ευχαριστώ πολύ, Τζάκσον. Το εκτιμώ πραγματικά. 69 00:05:00,920 --> 00:05:03,640 Πραγματικά, πραγματικά το εκτιμώ. 70 00:05:04,240 --> 00:05:07,080 - Κανένα πρόβλημα. -Πρόβλημα. 71 00:05:07,560 --> 00:05:08,960 Περίμενε, το ξέρω αυτό! 72 00:05:13,840 --> 00:05:16,880 -Εντάξει, θα το δούμε αργότερα. -Δεν μπορώ να περιμένω. 73 00:05:19,920 --> 00:05:22,720 -Γεια, Θορ, τι συμβαίνει; -Τζάκσον, είναι η παλιά Χιονόμπαλα. 74 00:05:22,840 --> 00:05:24,640 Λέει ο ιδιοκτήτης πρέπει να τον ξεφορτωθούμε, 75 00:05:24,680 --> 00:05:26,960 και πώς μπορώ να το κάνω αυτό; Τον αγαπώ τόσο πολύ. 76 00:05:27,200 --> 00:05:29,560 Εννοώ τον παλιό Snowball, όχι τον ιδιοκτήτη. Αν και φαίνεται πολύ ωραίος. 77 00:05:29,560 --> 00:05:31,600 -Χρειάζομαι μια αγκαλιά! -Ουάου, ουάου! 78 00:05:31,720 --> 00:05:33,640 Φίλε, στην Καλιφόρνια, 79 00:05:33,640 --> 00:05:35,880 όταν ένας τύπος λέει, "Τι συμβαίνει;" ο άλλος λέει, ''Όχι πολύ''. 80 00:05:35,880 --> 00:05:36,920 Και μετά προχωράμε. 81 00:05:38,240 --> 00:05:39,840 Θορ, χαζό κουνελάκι. 82 00:05:40,840 --> 00:05:42,480 -Εντάξει, ας το δοκιμάσουμε ξανά. -Εντάξει, καλά. 83 00:05:43,240 --> 00:05:45,840 -Γεια, Θορ, τι συμβαίνει; -Τζάκσον, λέει ο ιδιοκτήτης... 84 00:05:45,840 --> 00:05:48,160 Ουάου, ούα, ουά! Δανδής! Επίσης δεν αγκαλιαζόμαστε. 85 00:05:49,080 --> 00:05:51,640 Περιστασιακά χτυπάμε πισινό, αλλά μόνο στο γήπεδο ποδοσφαίρου. 86 00:05:53,560 --> 00:05:55,120 Οφείλω στον θυρωρό μια συγγνώμη. 87 00:05:56,720 --> 00:05:59,000 Κοίτα, φίλε, αν χρειάζεσαι ένα μέρος να παρκάρω τον γέρο, 88 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 μπορεί να μείνει στο σπίτι μου. 89 00:06:00,200 --> 00:06:02,520 Snowball, το ακούς αυτό; Σου βρήκαμε σπίτι! 90 00:06:02,720 --> 00:06:03,680 Έλα αγόρι μου! 91 00:06:04,560 --> 00:06:06,080 Τι, έφερες το σκύλο σου στο σχολείο; 92 00:06:06,280 --> 00:06:07,880 Η χιονόμπαλα δεν είναι σκύλος. 93 00:06:12,960 --> 00:06:16,240 Ή μια αγελάδα. Σταμάτα να επιδεικνύεσαι. Δεν κοροϊδεύεις κανέναν. 94 00:06:20,520 --> 00:06:21,520 Miley, έχουμε το σχέδιο. 95 00:06:21,560 --> 00:06:23,200 Αλλά αν δεν σου αρέσει, ήταν όλη η ιδέα της. 96 00:06:24,560 --> 00:06:26,320 -Τρόπος να το πουλήσεις, Όλιβερ. -Συγνώμη. 97 00:06:26,560 --> 00:06:29,040 Έχω μόνο μια τρίχα στο στήθος, και το χρειάζομαι για μάθημα γυμναστικής. 98 00:06:31,080 --> 00:06:33,720 Απλά ρωτήστε το πιο έξυπνο παιδί της τάξης να σε διδάξει. 99 00:06:33,720 --> 00:06:36,440 Πλάκα κάνεις; Το πιο έξυπνο παιδί στην τάξη είναι... 100 00:06:36,480 --> 00:06:38,520 -Πώς μπορείς να μην το πάρεις αυτό; -Συγγνώμη. 101 00:06:38,520 --> 00:06:41,360 Απλώς υποδηλώνουν τα δεδομένα σας 1 0% των ανθρώπινων γονιδίων 102 00:06:41,400 --> 00:06:44,240 ποικίλλουν ως προς τον αριθμό των αντιγράφων συγκεκριμένων τμημάτων DNA. 103 00:06:44,280 --> 00:06:47,640 Ακριβώς! Αυτό δεν είναι εγχείρηση εγκεφάλου! 104 00:06:48,880 --> 00:06:51,560 Σοβαρά μιλάς; Θέλεις να ρωτήσω τον Ρίκο; 105 00:06:51,640 --> 00:06:53,760 Έλα, παιδιά, δεν είναι έτσι είναι το μόνο παιδί με μυαλό 106 00:06:53,800 --> 00:06:54,920 σε αυτή την τάξη. 107 00:06:58,480 --> 00:06:59,440 Εντάξει, εντάξει. 108 00:07:02,480 --> 00:07:05,840 -Ω, Ρίκο. -Γεια σου, εγκέφαλο. Πώς πάει; 109 00:07:07,840 --> 00:07:09,800 Έξυπνο, αστείο και... 110 00:07:09,840 --> 00:07:11,600 Και τέρμα για αυτόν τον εγκέφαλο της φούσκας. 111 00:07:13,920 --> 00:07:17,160 Αλλά μόνο στη βιολογία. Εκτός από αυτό, είσαι κοφτερός σαν τσιμπούρι. 112 00:07:18,000 --> 00:07:19,440 -Αυτό είναι ''τακ''. -Βλέπεις; 113 00:07:22,400 --> 00:07:24,000 Ευτυχώς που είστε όμορφοι. 114 00:07:24,960 --> 00:07:28,440 Καλά. Απλώς πηγαίνω να βγω κατευθείαν και να σε ρωτήσω. 115 00:07:28,440 --> 00:07:31,120 -Χρειάζεσαι βοήθεια στη βιολογία. -Πώς το ήξερες αυτό; 116 00:07:31,200 --> 00:07:35,080 Παρακαλώ. Συνδυάστε τους βαθμούς από τα τέσσερα τελευταία κουίζ σας, 117 00:07:35,080 --> 00:07:37,880 και συλλαβίζουν Duh-Duh-Duh-F. 118 00:07:39,480 --> 00:07:42,360 Ένα από αυτά ήταν ένα Duh-Duh-Duh-plus. 119 00:07:43,040 --> 00:07:47,120 Οτιδήποτε. θα σε βοηθήσω, αν με βοηθήσετε σε άλλη τάξη. 120 00:07:48,520 --> 00:07:51,440 Τι λέτε για αυτά τα μήλα; Η ιδιοφυΐα χρειάζεται τη βοήθειά μου. 121 00:07:52,080 --> 00:07:54,440 Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω για σένα; 122 00:07:59,280 --> 00:08:00,080 Πιο ψηλά. 123 00:08:01,800 --> 00:08:02,400 Πιο ψηλά. 124 00:08:03,760 --> 00:08:05,000 Όχι, όχι, συγγνώμη. Χαμηλότερος. 125 00:08:06,720 --> 00:08:08,680 -Ναι. Αυτό είναι καλό. -Ρίκο, από εκεί ξεκίνησα. 126 00:08:08,920 --> 00:08:11,400 Στάθηκα έτσι για δύο ώρες. 127 00:08:13,280 --> 00:08:14,520 Ο λαιμός μου είναι κράμπα. 128 00:08:15,000 --> 00:08:16,720 Και αυτή η περούκα είναι πραγματικά βαριά! 129 00:08:18,360 --> 00:08:21,640 Μην ανησυχείτε για αυτό. Το αριστούργημά μου ολοκληρώθηκε. 130 00:08:25,720 --> 00:08:26,400 Εντάξει. 131 00:08:29,040 --> 00:08:30,680 Τελικά. Τώρα... 132 00:08:31,400 --> 00:08:33,680 -Τι είναι αυτό; -Ένα A-plus. 133 00:08:35,080 --> 00:08:38,040 -Γιατί ήμουν εδώ; -Χρειαζόμουν κάποιον να κρατήσει την υδρόγειο. 134 00:08:39,000 --> 00:08:40,520 Τι γίνεται με αυτό το ηλίθιο ρούχο; 135 00:08:41,160 --> 00:08:43,960 Αυτό ήταν ακριβώς κάτι για τον Ρίκο. 136 00:08:45,760 --> 00:08:49,200 Θα δώσω στον Ρίκο κάτι αν δεν μου μάθεις βιολογία. 137 00:08:49,200 --> 00:08:50,720 Εντάξει, εντάξει. Πρόστιμο. 138 00:08:50,920 --> 00:08:52,800 Θα σας δώσω το μυστικό της επιτυχίας μου. 139 00:08:53,200 --> 00:08:56,080 -Μα μοιράσου αυτό με κανέναν. -Ναι, σίγουρα, ό,τι να 'ναι, μάθε με. 140 00:08:58,000 --> 00:08:59,880 -Καλά. -Καλά. Ανοίξτε το βιβλίο. 141 00:09:01,560 --> 00:09:03,920 -Ελεγχος. -Κοιτάξτε τη σελίδα. 142 00:09:05,160 --> 00:09:05,640 Ελεγχος. 143 00:09:06,720 --> 00:09:08,560 -Κλείστε το βιβλίο. -Τι; 144 00:09:08,960 --> 00:09:11,000 Αυτό είναι όλο! Καλή επιτυχία στο τεστ. 145 00:09:12,160 --> 00:09:13,720 Δεν μου έμαθες τίποτα. 146 00:09:14,640 --> 00:09:16,760 Δεν έχετε φωτογραφική μνήμη σαν εμένα; 147 00:09:17,520 --> 00:09:17,960 Όχι. 148 00:09:18,840 --> 00:09:20,040 Τότε είσαι μόνος σου. 149 00:09:20,600 --> 00:09:22,480 Περίμενε ένα λεπτό! Ελάτε πίσω εδώ! 150 00:09:28,120 --> 00:09:28,680 Καλά. 151 00:09:30,280 --> 00:09:32,320 Όχι πάλι! 152 00:09:35,960 --> 00:09:39,120 Την ώρα του ύπνου, το λατρεύει όταν διαβάζεις Goodnight Moon. 153 00:09:40,240 --> 00:09:41,960 Αλλά μην του δείξεις όπου είναι το ποντίκι, 154 00:09:41,960 --> 00:09:43,240 απλά αφήστε τον να το βρει. 155 00:09:44,520 --> 00:09:45,680 Φίλε, το κατάλαβα. 156 00:09:46,040 --> 00:09:48,960 Τώρα αν δεν σε πειράζει, έχω τον εαυτό μου ένα μικρό ραντεβού μελέτης με την Becky, οπότε... 157 00:09:49,000 --> 00:09:51,000 Εννοείς την Μπέκυ με την κακή αναπνοή; 158 00:09:51,320 --> 00:09:52,400 Όχι αυτή. 159 00:09:52,600 --> 00:09:55,480 Εννοείς την μπέκυ της κουμπωτής, το ανθρώπινο ανοιχτήρι. 160 00:09:55,640 --> 00:09:56,560 Με τρομάζει. 161 00:09:57,200 --> 00:09:59,120 Αν και της βγήκε χρήσιμη σε εκείνη την εκδρομή. 162 00:09:59,480 --> 00:10:02,760 Όχι, όχι, όχι. Becky από το μάθημα των Ισπανικών. 163 00:10:04,080 --> 00:10:09,360 -Εννοείς την ανεγκέφαλη Μπέκυ. -Ναι. Ανεγκέφαλη, σωματώδης Μπέκυ. 164 00:10:15,680 --> 00:10:16,600 Τι; 165 00:10:18,600 --> 00:10:19,560 Θα είμαι εκεί! 166 00:10:19,680 --> 00:10:20,880 -Χρησιμοποιήστε την πίσω πόρτα. -Καλά. 167 00:10:22,400 --> 00:10:24,120 -Αντίο. -Αντίο. 168 00:10:25,080 --> 00:10:26,720 -Αντίο. -Αντίο. 169 00:10:27,040 --> 00:10:28,720 Φίλε, φύγε ήδη από εδώ! 170 00:10:28,760 --> 00:10:32,080 Αν κρυώσει πολύ, Εδώ είναι το παρκάκι του, 171 00:10:32,360 --> 00:10:33,360 αλλά μην το κλείνεις με φερμουάρ. 172 00:10:34,400 --> 00:10:35,960 Του αρέσει να το κάνει μόνος του. 173 00:10:41,800 --> 00:10:44,240 Του αρέσει να το κουμπώνει μόνος του. Δικαίωμα. 174 00:10:55,080 --> 00:10:58,320 Είσαι τόσο καλός δάσκαλος. Έχω μόνο μια ερώτηση. 175 00:10:58,600 --> 00:11:01,840 Πώς λέτε «φίλησε με» στα Ισπανικά; 176 00:11:01,880 --> 00:11:03,160 Αυτό είναι εύκολο. Αυτό είναι... 177 00:11:07,360 --> 00:11:09,040 -Μπέκυ Μπέκυ. -Τι; 178 00:11:10,360 --> 00:11:12,680 -Απλά αγνοήστε τον. -Καλά. 179 00:11:12,680 --> 00:11:14,160 Η Μπέκυ με την κακή αναπνοή. 180 00:11:14,960 --> 00:11:16,080 Γιατί το λέει αυτό; 181 00:11:16,280 --> 00:11:18,520 Είναι πουλί. Απλώς επαναλαμβάνει αυτό που ακούει. 182 00:11:19,880 --> 00:11:21,240 Σκάσε! 183 00:11:21,880 --> 00:11:23,200 Λοιπόν, πού το άκουσε; 184 00:11:24,080 --> 00:11:26,840 -Αεγκέφαλη Μπέκυ. Ανεγκέφαλη Μπέκυ. -Τι; 185 00:11:26,880 --> 00:11:28,920 Όχι, όχι, δεν το είπα αυτό. 186 00:11:29,120 --> 00:11:32,320 Είπα, ''Αεγκέφαλη, τολμηρή Μπέκυ''. 187 00:11:33,600 --> 00:11:36,000 -Με συγχωρείτε; -Αντίο. 188 00:11:36,200 --> 00:11:40,760 -Αντίο είναι σωστό. Το έσκασες, τρέλα. -Όχι, περίμενε! Δεν καταλαβαίνεις! 189 00:11:40,880 --> 00:11:43,560 Το "Bodacious" είναι ισπανικό για "έξυπνο". 190 00:11:43,600 --> 00:11:46,120 Από τη λατινική ρίζα braindacious. 191 00:11:51,120 --> 00:11:54,160 Θέλω πίσω το μπαρμπούνι μου 192 00:11:54,960 --> 00:11:58,200 Το ακατάστατο κλουβί μου και το 8άρι μου 193 00:11:58,960 --> 00:12:02,720 Η κουνιστή μου πέρκα και το μπολ με το νερό μου 194 00:12:02,720 --> 00:12:06,320 Τώρα ο Ρομπ και η Χιονόμπαλα θα κάνω rock and roll 195 00:12:07,360 --> 00:12:10,000 Μπαμπά! Θα μπορούσατε να το κρατήσετε εκεί κάτω; Προσπαθώ να μελετήσω. 196 00:12:10,000 --> 00:12:10,880 Συγγνώμη, γλυκιά μου. 197 00:12:11,240 --> 00:12:14,440 Εντάξει, Snowball, θα πάρουμε πέντε, αλλά όταν επιστρέψω, 198 00:12:14,480 --> 00:12:16,560 Σας διδάσκω το Wanna Be Your Joe. 199 00:12:16,760 --> 00:12:19,400 -Ρόμπι βράχια. -Και μην το ξεχνάς. 200 00:12:20,200 --> 00:12:21,640 Λατρεύω αυτό το πουλί. 201 00:12:22,640 --> 00:12:25,360 Τα πλευρά προσκολλώνται στο ιερό οστό... Όχι, όχι, όχι. 202 00:12:25,520 --> 00:12:28,720 Στέρνο, που προσκολλάται σε ένα οστό που τελειώνει σε ''illa'' ή... 203 00:12:29,080 --> 00:12:31,480 Ή ''uno'' ή ''Oprah''. 204 00:12:31,480 --> 00:12:33,400 Ναι, αυτό είναι, είναι η Όπρα μου, 205 00:12:33,400 --> 00:12:35,480 και είμαι ντόπρα που δεν θα πάει ποτέ στην Ευρώπη! 206 00:12:37,800 --> 00:12:39,320 Τώρα μείνε εκεί, γλυκιά μου. Θα το πάρεις. 207 00:12:39,560 --> 00:12:42,640 Όχι, δεν θα το κάνω. Το ενδιάμεσο της βιολογίας είναι αύριο. 208 00:12:43,040 --> 00:12:46,960 Υπάρχουν 206 οστά στο ανθρώπινο σώμα. Δεν είναι ότι μπορώ να τα μάθω όπως 209 00:12:48,040 --> 00:12:49,320 κάποιο νέο χορό της Χάνα. 210 00:12:49,520 --> 00:12:51,160 Ναι, τα επιλέγεις αρκετά γρήγορα. 211 00:12:51,160 --> 00:12:52,520 Ναι, γιατί είναι διασκεδαστικό. 212 00:12:52,760 --> 00:12:55,000 -Πιστέψτε με, η βιολογία δεν είναι. - όχι. 213 00:12:55,480 --> 00:12:57,560 Παίρνω Β στα αγγλικά, μπαμπά, δεν είναι αυτό το πρόβλημα. 214 00:12:58,160 --> 00:13:00,840 Το πρόβλημα είναι, είναι ο καθηγητής βιολογίας μου 215 00:13:00,840 --> 00:13:02,360 δεν στέκεται μπροστά στην τάξη πηγαίνοντας... 216 00:13:02,480 --> 00:13:04,840 Κνήμη, περόνη, κλείδα, πλευρά 217 00:13:04,880 --> 00:13:07,240 Αυτό το ονομάζουμε βραχιόνιο και αυτό δεν είναι ίνα 218 00:13:07,480 --> 00:13:10,480 -Γιατί να μην είναι τόσο εύκολο; - Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 219 00:13:12,440 --> 00:13:13,720 - Το σκέφτηκα πρώτα! - Το σκέφτηκα πρώτα! 220 00:13:13,760 --> 00:13:15,200 -Όχι, δεν το έκανες! -Όχι, δεν το έκανες! 221 00:13:15,240 --> 00:13:16,520 -Ναι, το έκανα. -Όχι. 222 00:13:16,520 --> 00:13:17,680 -Έκανε! -Όχι! 223 00:13:18,200 --> 00:13:19,800 Ναι, το έκανε. Ναι, το έκανε. 224 00:13:20,760 --> 00:13:23,120 Όπως είπα, μου αρέσει αυτό το πουλί. 225 00:13:28,520 --> 00:13:31,640 Και τώρα το παίρνω σπίτι με το βρεγματικό οστό 226 00:13:31,840 --> 00:13:35,240 Μπορεί να είναι τρελό αλλά έτσι μαθαίνω 227 00:13:35,240 --> 00:13:38,560 Χρονική και μετωπική, επίσης και τώρα τελειώνω επιτέλους 228 00:13:38,600 --> 00:13:42,000 Αυτό κάνει 206 Βρήκα έναν τρόπο που κάνει κλικ 229 00:13:42,560 --> 00:13:45,320 Θα πάμε Αγγλία Θα πάμε στη Γαλλία 230 00:13:45,360 --> 00:13:46,680 Θα πάμε στην Ευρώπη 231 00:13:46,720 --> 00:13:49,560 Γιατί έμαθε πώς να απομνημονεύσετε όλα τα πράγματα 232 00:13:50,600 --> 00:13:51,320 Τώρα λέξη 233 00:13:55,200 --> 00:13:58,480 Σωματώδης Μπέκυ. Σωματώδης Μπέκυ. Σωματώδης Μπέκυ. 234 00:13:59,720 --> 00:14:03,520 Αυτός ακριβώς είναι ο λόγος που επιστρέφετε στον Thor's, ανόητο birdbrain! 235 00:14:03,520 --> 00:14:05,200 -Καλημέρα, Στιούαρτ. -Ηλίθιο birdbrain. 236 00:14:05,240 --> 00:14:06,560 Κράτηση, Στιούαρτ. 237 00:14:07,360 --> 00:14:08,840 Δεν ήμουν καν εγώ, ήταν... 238 00:14:11,240 --> 00:14:11,800 Ξέρεις τι; 239 00:14:12,280 --> 00:14:13,400 Γιατί δεν πέφτεις νεκρός; 240 00:14:13,920 --> 00:14:18,280 Α, όχι! Τι έκανα; 241 00:14:18,600 --> 00:14:19,520 Έλα ρε φίλε. 242 00:14:20,600 --> 00:14:23,200 Μίλα μου. Πες κάτι. Οτιδήποτε! 243 00:14:24,320 --> 00:14:25,480 Η Μπέκυ έχει κακή αναπνοή; 244 00:14:26,200 --> 00:14:28,240 Θα σου έδινα άλλη μια ευκαιρία, ρε τρελέ! 245 00:14:29,680 --> 00:14:32,240 Ω, όχι, όχι! Όχι, ξύπνα! Γύρνα πίσω σε μένα, φίλε. 246 00:14:32,240 --> 00:14:34,360 Μην πετάτε στο φως! 247 00:14:38,400 --> 00:14:39,320 Γεια σου φίλε. 248 00:14:39,960 --> 00:14:42,480 Τι κάνει εδώ το κλουβί του Snowball; 249 00:14:44,520 --> 00:14:46,080 Τον έφερα στο σχολείο 250 00:14:46,680 --> 00:14:49,840 Γιατί τον έχω αγαπήσει τόσο πολύ. 251 00:14:51,240 --> 00:14:53,560 -Τον έβαλες μέσα; -Ναι. 252 00:14:54,920 --> 00:14:55,640 Ήταν κρύος. 253 00:14:57,320 --> 00:14:59,200 Πώς είσαι εκεί μέσα φίλε; 254 00:14:59,600 --> 00:15:00,840 Μεγάλος. Αντίο. 255 00:15:07,960 --> 00:15:08,880 Καλά. 256 00:15:09,680 --> 00:15:12,320 Θα σας τον έφερνα πίσω γιατί μου χάλασε το ραντεβού, 257 00:15:12,360 --> 00:15:14,440 και μετά με κράτησε, αλλά μετά του φώναξα, 258 00:15:14,480 --> 00:15:17,200 και μετά το επόμενο πράγμα που ήξερα ήταν αντίο, πουλάκι. 259 00:15:19,280 --> 00:15:21,440 Παίζεις νεκρός πάλι, έτσι δεν είναι; 260 00:15:21,600 --> 00:15:23,360 Δεν είσαι, ανόητο πουλάκι; 261 00:15:24,920 --> 00:15:25,880 Τα-ντα. 262 00:15:27,840 --> 00:15:30,800 Γλυκά φαγητά, Με έχει πειράξει ένας παπαγάλος. 263 00:15:31,640 --> 00:15:32,880 Ποιον αγαπάει ο μπαμπάς; 264 00:15:33,280 --> 00:15:35,200 -Χιονόμπαλα! -Ναι, το κάνω. 265 00:15:36,720 --> 00:15:39,480 Εντάξει, τάξη. Τα μάτια στο δικό σας χαρτί. 266 00:15:39,960 --> 00:15:40,880 Όχι κουβέντα. 267 00:15:41,400 --> 00:15:42,560 -Εντάξει; -Ναι, κυρία. 268 00:15:42,560 --> 00:15:43,880 -Είπα όχι μιλώντας! -Δικαίωμα! 269 00:15:45,720 --> 00:15:48,000 Έχετε 45 λεπτά. Καλή τύχη σε όλους. 270 00:15:48,520 --> 00:15:49,160 Γινώμενος! 271 00:15:50,160 --> 00:15:51,360 Ορίστε, δίδαξε. 272 00:15:52,720 --> 00:15:56,520 Συγγνώμη που άργησα, απλά ήθελα για να ελέγξω ξανά τις απαντήσεις μου. 273 00:15:58,320 --> 00:16:01,160 Μην ανησυχείς, γλειφιτζούρι. Μπορείτε πάντα να παντρευτείτε χρήματα. 274 00:16:08,920 --> 00:16:12,280 Εντάξει, πάμε. Ερώτηση νούμερο ένα. 275 00:16:12,520 --> 00:16:15,280 ''Ονομάστε τα τρία οστά που αποτελούν το μπράτσο. '' 276 00:16:16,080 --> 00:16:21,120 Εντάξει, αυτό είναι το βραχιόνιο, η ακτίνα και η... 277 00:16:23,160 --> 00:16:26,160 Γεια, κανένα πρόβλημα, Miley, απλά χορέψτε το. 278 00:16:26,680 --> 00:16:29,920 Όταν αρμέγω τις αγελάδες στη φάρμα του θείου Ερλ 279 00:16:30,040 --> 00:16:33,440 Χρησιμοποιώ το οστό της ωλένης που είναι στο χέρι μου 280 00:16:33,720 --> 00:16:35,720 Μου-για! 281 00:16:36,160 --> 00:16:39,920 Στιούαρτ, στέλνεις σήματα; Δεν θα έχω απάτη στην τάξη μου! 282 00:16:39,960 --> 00:16:42,200 Δεν απατώ. Πραγματικά, απλώς κάνω το τεστ. 283 00:16:42,200 --> 00:16:44,240 Λοιπόν, πάρτε το χωρίς όλα αυτά. 284 00:16:45,680 --> 00:16:48,880 -Αλλά εγώ... -Θα χαρώ, δεσποινίς Κουνκλ. 285 00:16:49,600 --> 00:16:51,200 Πήρα τις λέξεις από το στόμα σου, δεν ειχα? 286 00:16:51,240 --> 00:16:52,200 Ναι, κυρία. 287 00:16:52,480 --> 00:16:56,040 Τους έδιωξε σαν πεινασμένο ρακούν σε ένα κατάστημα ντόνατς Dumpster. 288 00:16:57,360 --> 00:17:00,400 Πολλοί άνθρωποι πρέπει να βρουν γοητευτικά εκείνα τα ρητά της χώρας. 289 00:17:01,480 --> 00:17:04,280 Είμαι από το Ντιτρόιτ. Δεν βρίσκουμε τίποτα γοητευτικό. 290 00:17:06,400 --> 00:17:07,760 Τώρα κάτσε ακίνητος. 291 00:17:26,920 --> 00:17:27,560 Είμαι νεκρός. 292 00:17:30,320 --> 00:17:33,120 Εκεί. Δείτε τι μπορείτε να κάνετε για αυτό. 293 00:17:36,960 --> 00:17:38,840 Η παγίδευση Karkovski. 294 00:17:39,720 --> 00:17:41,200 Έξυπνος, Ρίκο. 295 00:17:41,680 --> 00:17:45,160 Όχι όμως αρκετά έξυπνος όταν έχεις να κάνεις με τον Ρίκο! 296 00:17:48,000 --> 00:17:51,840 Δεσποινίς Kunkle, μπορείτε να ρωτήσετε τα δίδυμα Ρίκο να είναι ήσυχα; 297 00:17:51,960 --> 00:17:53,880 Κάποιοι από εμάς προσπαθούμε ακόμα για να τελειώσουμε τη δοκιμή μας. 298 00:17:54,400 --> 00:17:56,520 Στην πραγματικότητα, Στιούαρτ, είσαι μόνο εσύ. 299 00:17:58,920 --> 00:18:00,760 Σας απομένουν δύο λεπτά. 300 00:18:02,120 --> 00:18:04,440 Χωρίς πίεση, 1:58... 301 00:18:05,960 --> 00:18:07,880 Τικ-τακ, τικ-τακ. 302 00:18:07,880 --> 00:18:08,720 Σας ευχαριστώ. 303 00:18:14,520 --> 00:18:17,000 Δεν μπορεί να το κάνει χωρίς να χορέψει. Πρέπει να αποσπάσουμε την προσοχή του Kunkle. 304 00:18:17,040 --> 00:18:18,200 Πολύ μπροστά σου. 305 00:18:18,200 --> 00:18:21,160 Θέλετε ένα χαρτοκομμένο, δαγκώνω τη γλώσσα μου ή ρινορραγία; 306 00:18:22,080 --> 00:18:23,000 Η ρινορραγία είναι η αγαπημένη μου. 307 00:18:23,000 --> 00:18:25,320 Λοιπόν, γύρνα πίσω επειδή βρίσκεστε στη ζώνη πιτσιλίσματος. 308 00:18:33,600 --> 00:18:36,400 Ω, φίλε! Είναι ρινορραγία! 309 00:18:36,400 --> 00:18:38,680 -Είναι αναβρασμός! -Είναι αναβρασμός, αυτό είναι. 310 00:18:38,720 --> 00:18:42,280 -Κοιτάξτε όλοι, είναι αναβλύζει! -Οκεν, Οκεν, ειλικρινά! 311 00:18:42,720 --> 00:18:45,240 Κοψίματα χαρτιού, δαγκωμένες γλώσσες και τώρα ρινορραγία. 312 00:18:45,280 --> 00:18:46,400 Πρέπει να σε βάλουμε σε κράνος. 313 00:18:46,440 --> 00:18:49,200 Με το βρεγματικό οστό μπορεί να είναι τρελό 314 00:18:49,560 --> 00:18:51,840 - Στιούαρτ! -Κράμπες στα πόδια. 315 00:18:52,640 --> 00:18:56,280 Απλά πρέπει, ξέρεις, αποτινάξτε το με μερικά βήματα χορού. 316 00:18:56,280 --> 00:18:56,880 Αυτό είναι όλο. 317 00:18:57,640 --> 00:18:59,840 Σε προειδοποίησα για την απάτη. Το τεστ σου τελείωσε. 318 00:19:00,360 --> 00:19:01,960 Αλλά δεν απατώ. 319 00:19:01,960 --> 00:19:04,480 Ξέρω τις απαντήσεις, και μπορώ να το αποδείξω αν μπορώ να το μετακινήσω. 320 00:19:04,480 --> 00:19:07,480 Σας προτείνω να το μετακινήσετε κάτω στο γραφείο του διευθυντή. 321 00:19:07,920 --> 00:19:09,560 Απλώς κατεβείτε στο διάδρομο, κάντε ένα αριστερό, μετά ένα δεξί, 322 00:19:09,560 --> 00:19:11,480 όταν βλέπεις τον αδερφό σου, είσαι εκεί. 323 00:19:19,400 --> 00:19:22,640 Όλοι ξέρουν τα κόκαλα απλά έπρεπε να βρει έναν τρόπο 324 00:19:22,640 --> 00:19:24,400 Όλοι ξέρουν για τι μιλάω 325 00:19:24,440 --> 00:19:25,880 Έτσι θα πάρω ένα Α 326 00:19:25,880 --> 00:19:29,160 - Στιούαρτ, νόμιζα ότι σου είπα... -Δώσε της μια ευκαιρία! Παρακαλώ. 327 00:19:31,120 --> 00:19:34,360 Το σώμα μου έχει πολλά μέρη και από εδώ ξεκινάει 328 00:19:34,360 --> 00:19:37,400 Φάλαγγες, έχω δέκα και μετατάρσια τότε 329 00:19:37,400 --> 00:19:40,680 Έχω και ταρσούς Θα τα βάλω στο παπούτσι μου 330 00:19:41,080 --> 00:19:42,320 Λέει την αλήθεια 331 00:19:44,840 --> 00:19:47,920 Ακολουθεί η περόνη σύμφωνα με το κείμενό μου 332 00:19:48,120 --> 00:19:51,200 Μετά έρχεται η κνήμη αυτό δεν είναι fib-ia 333 00:19:51,240 --> 00:19:54,760 Και τώρα είμαι μέχρι το γόνατο ναι, ναι, ναι 334 00:19:54,800 --> 00:19:56,840 Αυτή είναι η επιγονατίδα για μένα 335 00:19:57,160 --> 00:20:00,240 Κάνουμε τον χορό των οστών μελετάς τις απαντήσεις 336 00:20:00,240 --> 00:20:03,800 Ξανά και ξανά μέχρι να το καταλάβω σωστά 337 00:20:03,920 --> 00:20:07,440 Κάνουμε τον χορό των οστών χορεύεις και το μαθαίνεις 338 00:20:07,480 --> 00:20:10,600 Και δεν θα χαλάσουμε αυτό το τεστ 339 00:20:10,880 --> 00:20:12,360 Θα τα καταφέρουμε τέλεια 340 00:20:14,600 --> 00:20:17,840 Ελάτε όλοι! Μετακινήστε αυτά τα μηριαία οστά. 341 00:20:20,720 --> 00:20:22,720 Ναι, από την εμφάνιση αυτών των δοκιμών, 342 00:20:22,720 --> 00:20:25,000 εσείς οι ηττημένοι χρειάζεστε όλη τη βοήθεια μπορείτε να πάρετε. 343 00:20:26,160 --> 00:20:29,200 Κάνουμε τον χορό των οστών χορεύεις και το μαθαίνεις 344 00:20:29,240 --> 00:20:32,680 Και τώρα το παίρνω σπίτι με το βρεγματικό οστό 345 00:20:32,680 --> 00:20:36,240 Μπορεί να είναι τρελό αλλά έτσι μαθαίνουμε 346 00:20:36,240 --> 00:20:39,880 Χρονική και μετωπική, επίσης και τώρα τελειώσαμε επιτέλους 347 00:20:39,880 --> 00:20:43,640 Αυτό κάνει 206 Βρήκα έναν τρόπο που κάνει κλικ 348 00:20:43,800 --> 00:20:45,840 Κόκκαλοι κακοποιοί στο σπίτι 349 00:20:45,840 --> 00:20:49,640 Κάνουμε τον χορό των οστών μελετάς τις απαντήσεις 350 00:20:49,640 --> 00:20:53,000 Ξανά και ξανά μέχρι να το καταλάβω σωστά 351 00:20:53,160 --> 00:20:56,800 Κάνουμε τον χορό των οστών χορεύεις και το μαθαίνεις 352 00:20:56,800 --> 00:21:00,080 Και δεν θα χαλάσουμε αυτό το τεστ 353 00:21:00,240 --> 00:21:03,000 Θα τα καταφέρουμε τέλεια Λέξη! 354 00:21:07,320 --> 00:21:09,360 Αυτό είναι, Στιούαρτ! 355 00:21:09,400 --> 00:21:11,560 -Πάω να πάρω τον κύριο. -Τι; 356 00:21:12,320 --> 00:21:13,960 Θέλω να του δείξεις αυτόν τον χορό. 357 00:21:14,600 --> 00:21:16,680 Είναι η καλύτερη τεχνική μελέτης Έχω δει ποτέ! 358 00:21:18,120 --> 00:21:21,200 Με την ευκαιρία έχεις Α 359 00:21:21,480 --> 00:21:22,120 Λέξη! 360 00:21:26,720 --> 00:21:28,160 -Θα πάμε Ευρώπη! -Θα πάμε Ευρώπη! 361 00:21:28,200 --> 00:21:29,680 Δώσε μου λίγη μετακαρπική αγάπη! 362 00:21:32,160 --> 00:21:34,240 Κάνουμε τον χορό των οστών 363 00:21:34,280 --> 00:21:35,560 Μελετήστε τις απαντήσεις 364 00:21:37,960 --> 00:21:38,440 Τι; 365 00:21:39,560 --> 00:21:41,720 Αυτό το τραγούδι. Αυτές οι κινήσεις. 366 00:21:41,960 --> 00:21:42,800 Η φωνή σου. 367 00:21:43,520 --> 00:21:45,840 Όλα μου θυμίζουν κάποιου διάσημου τραγουδιστή. 368 00:21:47,200 --> 00:21:48,080 Kelly Clarkson; 369 00:21:49,120 --> 00:21:49,960 Χίλαρι Νταφ; 370 00:21:51,160 --> 00:21:52,040 Jay-Z! 371 00:21:54,920 --> 00:21:57,160 Το κατάλαβα! Χάνα Μοντάνα! 372 00:22:04,120 --> 00:22:07,280 Χάνα Μοντάνα! Παλιό αστείο, είσαι τόσο... 373 00:22:08,400 --> 00:22:10,560 Έχεις δίκιο, τι σκεφτόμουν; 374 00:22:10,960 --> 00:22:13,760 Αυτός ο εγκέφαλος της φούσκας δεν θα μπορούσε ποτέ βγάλε κάτι τέτοιο. 375 00:22:14,200 --> 00:22:15,800 Ναι, τι σκεφτόσουν; 376 00:22:15,800 --> 00:22:18,440 Δεν μιλάμε για τίποτα στον επάνω όροφο, αν ξέρετε τι εννοώ. 377 00:22:18,440 --> 00:22:21,120 Ναι, κοίτα. Όλιβερ, γεια, μπορώ να σε δω! 378 00:22:21,120 --> 00:22:23,600 -Μπορώ να σε δω κι εγώ. Γεια σου Lilly. -Γεια!